無料で 相談するやさしい 日本語で OK

お問い合わせ Contact

えらぶ だけで 送れます。文を 書かなくても 大丈夫です。You can send this just by choosing. No need to write.

こまっている こと What do you need help with? かならず Required

いくつでも えらべます Choose all that apply

お店の 種類 Type of shop なくても OK Optional

1つ えらんで ください Choose one

連絡の しかた How should we contact you? かならず Required

1つ えらんで ください Choose one

連絡の しかたを えらぶと、ここに 入れる 欄が 出ます。Choose how to contact you, and the field will appear here.

受け取りました。お返事を お待ちください。We received your message. Please wait for our reply.

まだ えらんで いない ところが あります。赤い ところを 見て ください。Some required items are missing. Please check the red parts.

うまく 送れませんでした。すみません。お電話で ご相談ください:03-6412-8853Sorry, it could not be sent. Please call us.

お名前・連絡先は、ご相談の お返事に だけ 使います。ほかの 目的には 使いません。くわしくは プライバシーポリシーを 見て ください。We use your name and contact details only to reply to you. See our privacy policy.

お電話でも 相談できます:03-6412-8853You can also call us.